خط سر زد و تغافل او همچنان به جاست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خط سر زد و تغافل او همچنان به جاستگل کوچ کرد و گوش کر باغبان بهجاست
ایمن مشو ز خصمی تیغ زبان که شمعدر بوته گداز بود تا زبان به جاست
کو سینهای که داغ عزیزان ندیده است؟اینک هزار لاله درین بوستان به جاست
آیینهٔ خانهٔ دل ما بی غبار نیستچندان که سرمهواری ازین خاکدان به جاست
عهد شباب رفت و همان مست غفلتیمشد نوبهار و زحمت خواب گران به جاست
جان را ببین کدام به تلخی سپردهاند؟از طوطیان شکر، ز هما استخوان به جاست
کج بحث، راستی ز طبیعت برون بردپهلو تهی نمودن تیر از کمان به جاست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب زبان کلک سخن آفرین ماستامروز شعلهای که درین دودمان به جاست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1857
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Könlümün sevdiyi ey uca dağlar,Ölməyib səfanı bir də sürəydim.
Qəmər!Odamda bir gecə səbrim tükəndi, bitdi məcalım,Vücudum atəşi-humma içində həp yanıyordu.
KimidirSevgilim əyninə yaşıl geyinmiş,Sallanışı sərvi-çəmən kimidir.
Ey qoyan könlümə qan, oldumu hüsnün faniEy qoyan könlümə qan, oldumu hüsnün fani,Tapdımı xarü xəsi-xüşk o tər bostani?