پوشیدن نظر ز جهان عین حکمت است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
پوشیدن نظر ز جهان عین حکمت استقطع نظر ز خلق کمال بصیرت است
چشمی که باز کردن آن به ز (بستن است)در عالم مشاهده آن چشم عبرت است
چشم صفا مدار ز گردون ( )کاین آسیا همیشه پر از گرد کلفت است
بینایی نظر به مقامی نمی رسددارالامان مردم آگاه، حیرت است
بی پاس شرع، وضع جهان مستقیم نیستقانون حفظ صحت عالم، شریعت است
فرمان پذیر شرع چو گشتی به امر و نهیناکردنی است هر چه خلاف مروت است
چون هست بر جناح سفر، بهر اعتباربال هما صحیفه عنوان دولت است
آگاه را سفیدی مو تازیانه ای استدر دیده های نرم، رگ خواب غفلت است
روی زمین ز سجده اخلاص ساده استطاعات خلق بیشتر از روی عادت است
بر صبر خود مناز، که دارد فلاخنیزلفش به کف، که سنگ کمش کوه طاقت است
چرخ وسیع، چشمه سوزن بود (بر او)در دیده کسی که مقید به ساعت است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. رزقش رسید ز عالم بالا به پای خویشصائب کسی که همچو صدف پاک طینت است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1873
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Bir şux sənəm tərfəcə dilbərdi samovar,Bir qədi səhi sərvi-sənubərdi samovar,
Qaşların kamanilə sən ox vurdun qəlbiməQaşların kamanilə sən ox vurdun qəlbimə,Sinəmdən keçib batdı yaralı qəlbimə.
Gəraylı: Bir məst olmuş yağıya mənBir məst olmuş yağıya mən,Oldum yalvara yalvara
EylədiEy qazılar, kimə qılım şikayətBir bimürvət məni candan eylədi