زان آتشین میی که ز لب در ایاغ توست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
زان آتشین میی که ز لب در ایاغ توستیاقوت آبدار بتان سنگداغ توست
نتوان ز جستجو به تو هر چند راه بردهر کس برون دویده ز خود در سراغ توست
چشمی که چون ستاره نظربند خواب نیستحیران پرتو گهر شبچراغ توست
دلهای پاره پاره خونین دلان خاکدر چشم عارفان گل صد برگ باغ توست
در چشم من ز سنبل فردوس بهترستآشفته خاطری که پریشان دماغ توست
از درد اگر به صاف بود چشم دیگرانما را نظر ز صاف به درد ایاغ توست
از روی آتشین تو بی بهره ایم ماهر چند نور دیده ما از چراغ توست
خواهد حباب وار سرت را به باد داداین باد نخوتی که گره در دماغ توست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چون صائب آن که چاشنی درد یافته استقانع به زخم خار ز گلهای باغ توست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1944
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Əmim oğlu, məndən heç utanmadın,Üç ay keçdi bir yaylağa gəlmədin.
Kül yarpağı, o ləli-dirəxşanə oxşamazKül yarpağı, o ləli-dirəxşanə oxşamaz,Bülbül fəqanı çəkdiyim əfqanə oxşamaz.
NeylimBahar oldu, qurı çaylar daşalı,Sökuldu könlümün bəndi, neylim.
QəzəlVahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.