آهی که غم ز دل نبرد ناکشیدنی است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
آهی که غم ز دل نبرد ناکشیدنی استمرغی که نام بر نبود پر بریدنی است
چون باده صبوح به رگهای میکشانهر کوچه ای که هست به عالم، دویدنی است
دندان نمودن است در رزق را کلیدپستان خشک دایه قسمت گزیدنی است
زان لعل آبدار که می می چکد ازوسنگ و سفال میکده ما مکیدنی است
موج شراب، رخنه دل را رفوگرستاین رشته امید به سوزن کشیدنی است
دل در بقا مبند کز این باغ پر فریببی بال و پر چو قطره شبنم پریدنی است
نتوان چو موج سرسری از بحر می گذشتچون درد می، به غور ته خم رسیدنی است
نقل و شراب، هر دو به هم جوش می زندلعل تو هم مکیدنی و هم گزیدنی است
چپ می رود به راست روان طریق عشقدر گوش چرخ، حلقه آهی کشیدنی است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هر چند درس عشق ز تعلیم فارغ استهر صبح یک دو نغمه ز صائب شنیدنی است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2010
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Təzədən düşdü yenə başıma sevda-sevda,Eşq odu qıldı məni aləmə rüsva-rüsva
Saqi xumari-eşqəm, bir mey gətir, amandırSaqi xumari-eşqəm, bir mey gətir, amandır,Həsrət və intizarəm, halım yenə yamandır.
Səmərqənddə bir qız gördümSəmərqənddə bir qız gördüm, adı Mərhəmət,Qaşı qara, gözü qara, özü də duzlu.
Bu günBaşına döndüyüm ay Mah xanım,Ol güllü bağlara varmışam bu gün