به چشم من فلک یک چشمخانه است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
به چشم من فلک یک چشمخانه استکه انسان مردمک، نور آن یگانه است
نباشد چون سبکرو توسن عمر؟که هر موج نفس چون تازیانه است
بود در زیر لب، جان عاشقان راکه جای رفتنی بر آستانه است
گناهان را ز خردی سهل مشمارکه خرمنهای عالم دانه دانه است
چنان غفلت ترا مدهوش کرده استکه خواب مرگ در گوشت فسانه است
به غیر از آه، مکتوبی ندارمچو آتش ترجمان من زبانه است
مکن بر عشق، آه بوالهوس حملکه چون تیر هوایی بی نشانه است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ازان خورشید شد صائب جهانگیرکه از رخسار زرینش خزانه است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2240
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
— Əhməd Paşa:Ana halal ilə südün əmmişəm
QəhvəQoymadı aynayi-dildə qübarı qəhvə,Nə əcəb olsa əgər məsti-xumarı qəhvə,
Eşq əhli bu afaqda rüsva gərək olsunEşq əhli bu afaqda rüsva gərək olsun,Məcnun kimi sərgəşteyi-səhra gərək olsun.
Ay gözəl-gözəlYer var ki, yol düşüb, karvan işləməz,Dost dərməz güllərin, ay gözəl-gözəl.