خوشم که خرده جان صرف یار جانی شد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خوشم که خرده جان صرف یار جانی شددو روزه هستی من عمر جاودانی شد
به عمر خویش تلافی نمی توان کردنزفرصت آنچه مرا فوت در جوانی شد
فغان که لعل لب آبدار او از خطسیاه کاسه تر از آب زندگانی شد
به خنده باز مکن لب که عمر گل کوتاهدرین ریاض ز تأثیر شادمانی شد
در آن جهان گل رعنای باغ فردوس استز اشک چهره زردی که ارغوانی شد
زنخلها که رساندم درین ریاض مراکف پرآبله قسمت ز باغبانی شد
خوشم که مایه اشکی بهم رسید مرااگر چه خون دلم از حسرت جوانی شد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مرا ز گریه شب روح تازه شد صائبنصیب خضر اگر آب زندگانی شد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3848
Use ← → keys to move, R for a random poem