خوشا دلی که دراودرد را گذر باشد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خوشا دلی که دراودرد را گذر باشدخوشا سری که سزاوار دردسر باشد
شرربه آتش وشبنم به بوستان برگشتدل رمیده ما چند در سفر باشد
بساز با جگر تشنه چون شدی مجنونکه آب دانه زنجیر از جگر باشد
زجدوجهد گذر کن که در طریق فناحجاب اول پروانه بال وپر باشد
زنقش بادبه دست است موج دریا راصدف زساده دلی مخزن گهر باشد
نصیب چرب زبانان شود حلاوت عمرهمیشه صحبت بادام با شکر باشد
غم زمانه به بی حاصلان ندارد کارزنند سنگ به نخلی که بارور باشد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کجا زسنگ ملامت غمین شوم صائبمرا که تیشه به سر سایه کمر باشد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3856
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
نپندارم نظیرت در جهان هست
EylərsənDil mənə verübsən, könül ağyarəBilmənəm ki sən nə xəyal eylərsən
AğlaramKeçən günü ay gül yüzlü dilbərim,Yadə salıb vallah yarım ağlaram,
Mahi-məhərrəm oldu yenə göylər ağladıMahi-məhərrəm oldu yenə göylər ağladı,Düşdü cahäne qülqülə aləmlər ağladı.