نیست از گردون غباری بر دل بیکینهام
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نیست از گردون غباری بر دل بیکینهامجلوه طوطی کند زنگار در آیینهام
سبزه من میکند نشو و نما در زیر سنگنیست کوه غم گران بر خاطر بیکینهام
نیستم محتاج کسوت چون فقیران دگرهمچو به میروید از تن خرقه پشمینهام
گرچه صد پیراهن از خورشید روشنتر شدمهمچنان در خلوت روشنضمیران پینهام
میکند روز جزا بر طفل بازیگوش منصبح شنبه را خمار عشرت آدینهام
مهره گل گشتم از گرد کسادی گرچه بودکشتی دریایی از آب گهر گنجینهام
من که از نظاره یوسف نمیرفتم ز جانوخطی دیدم که بازی کرد دل در سینهام
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نیست صائب بر دل صاف من از دشمن غبارطوطی خوش حرف سازد زنگ را آیینهام
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5320
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Səhər-səhər dad-fəryad edincə,Varıb bağ küncündə yatsın bülbül,
Mahi-ənvərdiKönül bir cananm sevdasmdadı,Cismdə insandı, mahi-ənvərdi,
Bir nigari-novbaharın gül camalın istərəmBir nigari-novbaharın gül camalın istərəm,Lölöyi-tər tək camalı üzrə xalın istərəm,
QəzəlVahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.