ما وفاداری به اسباب جهان نسپرده ایم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ما وفاداری به اسباب جهان نسپرده ایملنگر تمکین به این ریگ روان نسپرده ایم
از ورق گردانی باد خزان آسوده ایمدل به رنگ و بوی باغ و بوستان نسپرده ایم
از شتاب عمر ما را نیست بر خاطر غبارایستادن ما به این آب روان نسپرده ایم
از عزیزی شاد و از خواری مکدر نیستیمامتیازی ما به ابنای زمان نسپرده ایم
قفل ما چون غنچه دارد از درون خود کلیدما گشاد دل به دست دیگران نسپرده ایم
می کشد از خانه ما را جذبه طفلان بروناز جنون زوری به خود ما چون کمان نسپرده ایم
خودنمایی شیوه ما نیست چون نادیدگانجوهر دل را به شمشیر زبان نسپرده ایم
با بزرگی از زمین صد پله ایم افتاده ترشوکت و شانی به خود چون آسمان نسپرده ایم
هرچه از دولت به آگاهی سرآید نعمت استهوشیاری ما به این رطل گران نسپرده ایم
بر لباس عاریت چون بخیه چسبیدن خطاستما به دولت دل چو این نودولتان نسپرده ایم
گر به سیم قلب می گیرند ما را مفت ماستنقد انصافی به اهل کاروان نسپرده ایم
قانعیم از سرو و بید این چمن با سایه ایما برومندی به این بی حاصلان نسپرده ایم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. با جنون ساده دل بوده است صائب کار مااختیار خود به عقل کاردان نسپرده ایم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5441
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Vahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.
Eyləmə çox qəmzə, naz, bəsdir, aman, ey gözəlEyləmə çox qəmzə, naz, bəsdir, aman, ey gözəl,Alma əlimdən mənim tabü təvan, ey gözəl,
Sənsiz ol bixanuman kim, var idim, varəm hənuzSənsiz ol bixanuman kim, var idim, varəm hənuz,Eylə rüsvayi-cahan kim, var idim, varəm hənuz.
گره از کار من جز نالهای زار نگشایدنبندم ناله را ره تا گره از کار نگشاید