خط به اوراق جهان، دیده و نادیده زدیم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خط به اوراق جهان، دیده و نادیده زدیمپشت دستی به گل چیده و ناچیده زدیم
هر دم از ماتم برگی نتوان آه کشیدچار تکبیر بر این نخل خزان دیده زدیم
حاصل ما ز عزیزان سفر کرده خویشمشت آبی است که بر آینه دیده زدیم
هدف ناوک دلدوز مکافات شدیمبر سر خاری اگر پای نفهمیده زدیم
قدم از چشم نمودند سبک رفتارانما درین بادیه تن چون ره خوابیده زدیم
خار سیلاب پریشان نظری خواهد شدبخیه ای کز مژه بر دیده نادیده زدیم
برشکست خزف اکنون دل ما می لرزدگرچه بر سنگ دوصد گوهر سنجیده زدیم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. شد گرانخواب تر از کوشش ما صائب بختلگدی چند بر این سبزه خوابیده زدیم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5672
Use ← → keys to move, R for a random poem