رنگین شده است بس که ز خونین ترانهام
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
رنگین شده است بس که ز خونین ترانهاممرغان غلط کنند به گل آشیانهام
هر پاره از دلم در توحید میزندیک نقش بیش نیست در آیینهخانهام
دل خوردن است قسمتم از گرد خوان چرخاز مرکز خودست چو پرگار دانهام
چون موجه سراب درین دشت آتشیناز پیچ و تاب خویش بود تازیانهام
چشمم چو شمع نیست به جام و سبوی کساز گریهٔ خود است شراب شبانهام
سودای زلف سلسلهجنبان گفتگوستکوته نمیشود به شنیدن فسانهام
آن بلبل غریب نوایم که در چمنننشست جوش سینه گل از ترانهام
مستغنیام ز خلق که اکسیر عشق ساختچون آفتاب چهره زرین خزانهام
چون غنچه داشتم دل جمعی درین چمنبر باد داد یک نفس بیغمانهام
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب ز جای خود نبرد حرف حق مرااز تیر راست، روی نتابد نشانهام
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5785
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Ey ağalar, tərk-i vətən olmuşamİtirdim Qəndab təki maralı dağlar
Mirzə Həsən ilə Aşıq Pərinin deyişməsiMirzə Həsən:**Qönçə lətafətli, lalə üzlüsən,
Ey gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getməEy gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getmə,"Məhfili-üns" sənin canına qurban, getmə.
Seyr edin, gərdəni minaya baxınSeyr edin, gərdəni minaya baxın,Sərimi saldı nə sevdaya baxın.