چندان که چو خورشید به آفاق دویدیم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چندان که چو خورشید به آفاق دویدیمما پیر به روشندلی صبح ندیدیم
یک بار نجست از دل ما ناوک آهیاز بار گنه همچو کمان گرچه خمیدیم
چون شمع درین انجمن از راستی خویشغیر از سر انگشت ندامت نگزیدیم
افسوس که با دیده بیدار چو سوزنخار از قدم آبله پایی نکشیدیم
چون لاله دلسوخته در گلشن ایجادبی خون جگر قطره آبی نچشیدیم
هر چند چو گل گوش فکندیم درین باغحرفی که برد راه به جایی نشنیدیم
از آب روان ماند بجا سبزه و گلهاما حاصل ازین عمر سبکسیر ندیدیم
شد ناوک ما گر زدل سنگ ترازوبر دوش کمان دست نوازش نکشیدیم
شد کوزه نرگس سر بی مغز حریفانما یک گل ازان گوشه دستار نچیدیم
اول ثمر پیشرسش قرب خدا بودپیوند خود از هر چه درین باغ بریدیم
بیرون ننهادیم ز سر منزل خود پایچندان که درین دایره چون چشم پریدیم
کردیم تلف عمر به غواصی این بحردر هیچ صدف گوهر انصاف ندیدیم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب به مقامی نرسیدیم ز سستیاز خاک چو نی گرچه کمر بسته دمیدیم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5928
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
S.İbrahimov qardaşıma*Yol yapılmaq məqsədilə böyük kəlisanın ətrafı qazılır. Qazılan və təsviyeyi-türabiyəsi icra olunan yerlərdən isə, əbədiyyətə qarışmış olan fani insanların gəmikləri və yazılı daşları çıxır. Dünkü gün bu məzaristani-pərişandan keçdiyim zaman ənqazi-əmvat olan “ə’zayi-rəmimə” (çürük gəmiklər), bilxassə açıq qalan dişlər mənə sanki əzəməti-əbədiyyəni, ehtişami-fənanı oxuyub dururlardı. Bu əsnada bu həqiqəti-zəhrin müxəyyələmdə aşağıdakı şe’rləri yaratmışdı.
Bir axşamDənizin firuzə gözlərindəkölgələr titrəyir, sıxlaşır.
GörümBu yağışa dayanırmı dəmir, daş, görüm,Qalaydı xeyrin, ilahi, qapında kaş görüm!
Qəzəl: Qönçeyi-gül ta gülüstanın çırağın yandırırQönçeyi-gül ta gülüstanın çırağın yandırırƏndəlibin pərdeyi-çeşmində yağın yandırır