ز درد و داغ چه پرواست دردپرور را؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ز درد و داغ چه پرواست دردپرور را؟که آب زندگی آتش بود سمندر را
می شبانه به کیفیت صبوحی نیستچه نسبت است به عنبر، بهار عنبر را؟
به خاکمال حوادث صبور باش که نیستبه از غبار یتیمی لباس، گوهر را
بر آن گشاده جبین است آب تلخ حلالکه نقل باده کند چشم شور اختر را
به حسن خلق توان رستن از گرانجانیز بوی عود سبکروح ساز مجمر را
به گلشنی که نهال تو جلوه گر گرددبه سینه مشت شود بار دل صنوبر را
مجو ز عمر مقدر فزون که این خواهشسیاه کرد جهان در نظر سکندر را
هما ز مردم آزاده راست می گذردسر بریده نیاید به کار، افسر را
برون خرام که از انتظار جلوه تونفس گره شده در سینه صبح محشر را
چو مو سفید شود، دست از خضاب بشوینهان مکن به شب تیره، صبح انور را؟
صفای موی سفید از سیاه کمتر نیستچه نسبت است به عنبر، بهار عنبر را؟
مگر حلاوت ازان لعل شکرین دزدید؟که نی شکست به ناخن، زمانه شکر را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز بخت تیره دل خویش می خورم صائبحیات اگر چه ز خاکسترست اخگر را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-600
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Yüz gər mənə canan ola, könlüm səni istər,Yüz afəti-dövran ola, könlüm səni istər
Əsrin son gününə bərabər gedəkŞair dostum Mir Mehdi*Seyidzadəyə*
SəninNə yatıbsan ləhaf bəstər içində,Bimarmısan, nədir bəs halın sənin?
Bir ay əmindiKönlümün növrağı, şəmsü çırağıQəlbi natəvanım, bir ay əmindi.