چون صدف تا چند پیش ابر دست افراشتن؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چون صدف تا چند پیش ابر دست افراشتن؟اشک حسرت را فرو خوردن، گهر پنداشتن
چند پیش صبح بردن آبروی اشک و آه؟در زمین شور تا کی تخم ریحان کاشتن؟
خیمه بیرون زن ز هستی، تا توانی چون حبابدر ته یک پیرهن با بحر صحبت داشتن
تخم رنجش در زمین دوستی پاشیدن استشکوه احباب را پوشیده در دل داشتن
تا کمان آسمان در زه بود تقدیر رااز تهی مغزی است گردن چون هدف افراشتن
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از خاک عدم شکر اگر حاصل شوداز لب جانان تمتع می توان برداشتن
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6004
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Səndən ötrü tərk-i-vətən olmuşam,Ey bimürvət yar, qadasın aldığım,
Ey sevdiyim, ləli-ləbinə nisbətEy sevdiyim, ləli-ləbinə nisbət,Meyxanələr içrə badə tapılmaz.
Krımda axşamlarM. Müşfiqə*Enərkən qızıl günəş qoca dağlar ardına,
Çığalı müxəmməs: Ey şux mənim yar, vəfadar imsən sənEy şux mənim yar, vəfadar imsən sən,Dil gülşəni, həm qönçeyi-gülzar imsən sən,