باده با رندان صافی سینه می باید زدن
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
باده با رندان صافی سینه می باید زدنحسن اگر داری در آیینه می باید زدن
چون سر خورشید با یک داغ نتوان ساختننقش داغ تازه ای بر سینه می باید زدن
صبح شنبه می زداید زنگ از دل بی شرابباده روشن شب آدینه می باید زدن
نافه از خون خوردن پنهان شود مشکین نفسباده زیر خرقه پشمینه می باید زدن
در جگر صد سوزن الماس می باید شکستبعد ازان بر خرقه خود پینه می باید زدن
قسمت خود بین نمی گردد زلال زندگیای سکندر سنگ بر آیینه می باید زدن
دردمندی از فلک تعلیم می باید گرفتهر سر مه ناخنی بر سینه می باید زدن
گر نمی خواهی که فردا هیزم دوزخ شویتیشه بر پای درخت کینه می باید زدن
در شهواری که می گویند، در جیب دل استخویش را بر قلب این گنجینه می باید زدن
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صحبت اهل زمان صائب ندارد نشأه ایمی به یاد مردم پیشینه می باید زدن
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6032
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Ey ağalar, bu gözəldən,Mən dönərəm, könül dönməz,
Candan keçmişux!Dilbəra! Mümkün deyil gülşəndə gül bixar ola,Bülbül aşiqdir, gərək eşq əhlinə azar ola!
شد ملول از خرقه ازرق دل من، چون کنم؟ساقیا جامی بده تا خرقه را گلگون کنم
به دست جام شراب و به گوش نغمۀ سازشبی خوشست، خدایا دراز باد دراز!