جانا که ترا گفت که ترک می و نی کن؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جانا که ترا گفت که ترک می و نی کن؟بردار لب از ساغر و خون در دل می کن
بر کشتی می نامه نی باد مرادستای مطرب کوتاه نفس، باد به نی کن
تا چند پی کبک به کهسار برآیی؟در پای خم امروز شکار بط می کن
تا روی کند عیش و طرب، پشت به خم دهتا پشت کند محنت و غم، روی به می کن
هان خضر، تو آب در میخانه بیفشانهان ای دم عیسی، تو هواداری نی کن
یک جرعه بر این خاک سیه کاسه بیفشانقارونکده خاک پر از حاتم طی کن
سنگ کف طفلان حشم زنگ برآوردبی درد، ز صحرای جنن روی به حی کن
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب همه کس گوش به فریاد تو داردیک ناله جانسوز درین بزم چو نی کن
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6428
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
“Mey”dən könül küsdü, sana sarıldı,“Gəldim ” deyib durdun, niyə gəlmədin?
Həyatda ümidÜmid əgər bu qaranlıq cahanda olmazsa,Kim axtarardı həyatın şəfəqli çeşməsini?
Ta'neler urur kanlu gözüm ebr-i bahâraTa'neler urur kanlu gözüm ebr-i bahâraGelmedi gönül zülfüni göreli karâra
Bu günBaşına döndüyüm ay Mah xanım,Ol güllü bağlara varmışam bu gün