ز جلوه های صنوبرقدان ز راه مرو
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ز جلوه های صنوبرقدان ز راه مرونگاهداری دل کن، پی نگاه مرو
دل دو نیم نداری به گوشه ای بنشینبه لافگاه محبت به یک گواه مرو
به تیغ بازی امواج برنمی آییحباب وار درین بحر با کلاه مرو
چو غنچه دست و رخی تازه کن به شبنم اشکنشسته روی به دیوان صبحگاه مرو
ز چشم نرمی دشمن فریب عجز مخوردلیر بر سر این آب زیر کاه مرو
سپاه غیرت حق با شکستگان یارستچو فتح روی دهد از پی سپاه مرو
زمین وقف دل زنده را به خاک کنداگر ز زنده دلانی به خانقاه مرو
مرا ز خضر طریقت نصیحتی یادستکه بی گواهی خاطر به هیچ راه مرو
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. سزای توست تپیدن به خاک و خون صائبنگفتمت پی آن ترک کج کلاه مرو؟
Düşmə sən ardına o sərvi-rəvanın, getmə,Oğrun-oğrun bax ona, vardı ziyanın, getmə.
Ürəyin yanmır əgər, onda çəkil küncə, otur,Gər bu eşq məbədinə yoxsa gümanın, getmə.
Dalğanın zərbəsinə tab gətirə bilməz hübab,Yoxdu bu dəryada bir darüləmanın, getmə.
Qönçətək yu üzünü gözlərinin yaşı ilə,Sonra da əyləş, əgər varsa divanın, getmə.
Əğyarın mehrinə aldanma, həqiqət deyil o,Fürsəti olsa, tökər xəlvəti qanın, getmə.
Yaxşı bil, gücsüz olan kəslərə haqq arxa durar,Düşmə ardınca önündən o qaçanın, getmə.
Vəqf olan yerdə görübsənmi könüllər şad ola?Xeyiri yoxdu sən üçün, bil, o məkanın, getmə.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yeri var, Saib əgər batsa qana, çox demişəm,Fitnəkardır o gözəl, heyfidi canın, getmə.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6527
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Badi-səba, apar mənim peyğamım,Başın üçün o dildara xəbər ver.
HərbzadələrəEy görünməz dost elindən gələn quş!Hansı murdar əllər yıxmış yuvanı?
GülməlidirMən dedim: “Rəng!” Yenə rəngi-mükərrər, deyirəm,Rəngidir ərzü səma, bərzəxü məhşər, deyirəm.
Uca dağların başındaUca dağların başında,Duman olu, çiskin olu.