در غبار خط صفای آن پری طلعت بجاست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در غبار خط صفای آن پری طلعت بجاستگرچه شد درد این شراب صاف، کیفیت بجاست
رفتن فصل بهار، از خواب سنگینی نبردطی شد ایام جوانی و همان غفلت بجاست
توبه خواهش به سایل می دهد از روی تلخخواجه ممسک کند گر دعوی همت بجاست؟
بحر نتواند فرو بردن کف بی مغز راغرقه شد در آب یونان و همان حکمت بجاست
در چنین عهدی که مردم خون هم را می خورندمی کشد هر کس که پا در دامن عزلت بجاست
داد جا در دست چون خاتم سلیمان مور راعزت افتادگان از صاحب دولت بجاست
می فشاند گوهر و آب از خجالت می شودگر کند ابر بهاران دعوی همت بجاست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از مینا به کنه باده مستان می رسنداهل معنی را نظر بر عالم صورت بجاست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-938
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Ey səba, bu ərzimi ərz etgilən cananıma,Bəlkə dərman eyləyə bu dərdi-bidərmanıma.
Saqiyə, rəhm qılıb badə gətir nuş edəlimSaqiyə, rəhm qılıb badə gətir nuş edəlim!Pişi-çeşmi rüqabə yari dər aquş edəlim!
Könlüm səni istərYüz şux dil-aram ola, könlüm səni istər,Yüz simin-zər əndam ola, könlüm səni istər,
Xalq düşməninəDayan, dayan, cahil memar, bina, otaq əyridir,Çünki o əl, o göz, qulaq, o baş, ayaq əyridir.