جوانی شمع ره کردم که جویم زندگانی را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جوانی شمع ره کردم که جویم زندگانی رانجستم زندگانی را و گم کردم جوانی را
کنون با بار پیری آرزومندم که برگردمبه دنبال جوانی کوره راه زندگانی را
به یاد یار دیرین کاروان گم کرده را مانمکه شب در خواب بیند همرهان کاروانی را
بهاری بود و ما را هم شبابی و شکر خوابیچه غفلت داشتیم ای گل شبیخون خزانی را
چه بیداری تلخی بود از خواب خوش مستیکه در کامم به زهر آلود شهد شادمانی را
سخن با من نمی گوئی الا ای همزبان دلخدایا با که گویم شکوه بی همزبانی را
نسیم زلف جانان کو که چون برگ خزان دیدهبه پای سرو خود دارم هوای جانفشانی را
به چشم آسمانی گردشی داری بلای جانخدا را بر مگردان این بلای آسمانی را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نمیری شهریار از شعر شیرین روان گفتنکه از آب بقا جویند عمر جاودانی را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/sehriyar-qezel-8
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Könlüm istər görəm yarı,Üç gündə bir, beş gündə bir,
Qayıt indiSərsəri pərişlüm, qıyqac baxışlumMən sənə nə dedim, qız, qayıt indi
BəriEy ağalar, oldum dərdə giriftarBir çeşmi-xunxarı sevəndən bəri
Tərcibənd: Ey tərfə nigari mah-ruxsarEy tərfə nigari, mah-ruxsar,Ey hur-ləqa, fəriştəkirdar,