Yadə saldıqda səni, dideyi-xunbar ağlar
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Yadə saldıqda səni, dideyi-xunbar ağlar,Yar hicrin çəkən, əlbəttə ki, naçar ağlar,
Bülbüli-bidil əlindən üzülüb daməni-gül,Gecələr sübhə kimi nalə çəkib, zar ağlar.
Şad ikən vəslin ilə könlümə qəm çəkdi hücum,Oldu min gunə genə dərdə giriftar, ağlar.
Tabi-təb, zülməti-şəb, möhnəti-qürbət, qəmi-yar;Eyləməz tab bu möhnətlərə bimar ağlar.
Bəs ki, şəb ta bəsəhər ağlamaq adətdi mənə,Həmdəm olmuş mənə yeksər dərü divar ağlar.
Mən ki, hicr atəşinə yandı vücudum, billah,Mənim əhvalıma duzəxdə yanar nar, ağlar.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. O qədər ağladı Seyyid qəmi-hicran iləKi, onun halına bu çərxi-sitəmkar ağlar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/seyid-ezim-yade-saldiqda-seni-dideyi-xunbar-aglar
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Separation
Oradakı Həmşirəmə*Çoxdan oldu almadım,
Olubdu qəm yatağı, şad gördüyün könlümOlubdu qəm yatağı, şad gördüyün könlümDağıldı qüssədən, abad gördüyün könlüm.
چهره با جمال تو، مایه دهد جمال راغبغب چون هلال تو، بدر کند هلال را
GüzərŞəkərsən, şəhdsən, şəkər xasən sən,Sənin yekağından lalə-zar güzər.