خاقانی اگرچه نیک اهلی
خاقانی اگرچه نیک اهلینااهلانت بدی نمایند
Sən yaxşı adamsan, Xaqani, ancaq,Sənə pislik edir naəhl adamlar.
نیکان که تو را عیار گیرندبر دست بدانت بر گرایند
Onlar yaxşılığı öyrənir səndən,Sonra pisliyini edirlər təkrar.
زری که به آتشت شناسندمشکی که به سیرت آزمایند
Doğrudur, od ilə sınanar qızıl,Qaydadır sarımsaq müşkü sınayar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xaqani-qite-164
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Praise
Səcdeyi-həqq oldu çün zümreyi-insanə fərz
Səcdeyi-həqq oldu çün zümreyi-insanə fərz,Səcdeyi insan olub cümleyi-imkanə fərz.
Qəzəl: Aşiqə cövr etməklə, cana, günahı yoxmudurAşiqə cövr etməklə, cana, günahı yoxmudur,Gər qərib isə nə var, onun Allahı yoxmudur
Kanz al-Haqa'iq, chapter 18مثالی گویمت بنیوش آن راکه نشنیدست هرگز گوش آن را
سلامی چون نسیم صبحگاهیبه آن رونقفزای بزم شاهی