Bir əzəldən ta əbəd meydanə gəlmişlərdənüz
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Biz əzəldən ta əbəd meydanə gəlmişlərdənüz,Şahi-mərdan eşqinə, mərdanə gəlmişlərdənüz.
Yazmağa həqdən kəlamüllahi-natiq şərhini,Kim bəyani-elm ilən Quranə gəlmişlərdənüz.
Kainati-surəti-Rəhmani təfsir etməyə,Ruhi-qüdsi surəti-Rəhmanə gəlmişlərdənüz,
Bir müənbər türrənin küfrinə "amənna" döyüb,Həqqə təslim olmuşuz, imanə gəlmişlərdənüz.
Saqiyi-baqi əlində məst olub içməkdəyüz,Nərgisi-məstin kimi məstanə gəlmişlərdənüz.
Qeybi-mütləqdən təmaşayi-rüxi, ziba üçün,Bu şəhadət mülkinə seyranə gəlmişlərdənüz.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ey Xətai, eydi-əkbərdir, cəmali dilbərin,Biz bu eydi-əkbərə qurbanə gəlmişlərdənüz.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xetai-biz-ezelden-ta-ebed-meydane-gelmislerdenuz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Badi-sübh əz suyi-məşriq afitab almış gəlür,Ğaliba yarın cəmalından niqab almış gəlür.
Bağdaş qurub otursa nigarım, fəğan qoparBağdaş qurub otursa nigarım, fəğan qopar,Dursa-otursa, fitnəyi-axirzaman qopar!
Bilmən ki, yar cövrü cəfa kimdən öyrənir?Bilmən ki, yar cövrü cəfa kimdən öyrənir?Eşqində bunca dərdü bəla kimdən öyrənir?
Bir pəri heyraniyəm, bilmən məkani xandadırBir pəri heyraniyəm, bilmən məkani xandadır?Kimsə bilməz dünyada namü nişani xandadır?
Poems by other poets · Love
Qərib yerdə yad illərdə sevdiyim,Didəm qan yaş tökər, dilim dad eylər,
Dönən deyiləmİxtiyar səndir, vəfalı dilbər,Mən sənin könlünə dəyən deyiləm,
Yara yüzAğlaya-ağlaya düşdüm yollara,Yar ayrısı dərdü-möhnət, yara yüz.
Gəraylı: Gəl ey bülbül, bahar keçdiGəl ey bülbül, bahar keçdi,Nə ağlarsan, nə sızlarsan,