Bu mənim cismimdəki zəhmətlərim ol can bilür
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bu mənim cismimdəki zəhmətlərim ol can bilür,Mənə hicran etdigin ol dilbəri-canan bilür.
Ta ki, həmdəmdir ğəmi-eşqin könüldə ğəm yemən,Çün xəyalini sənin dil sevgili mehman bilür.
İnciməz bu xəstə canım dərdi-hicrindən sənin,Cövri-qəhrin gəldiyincə lütf ilə ehsan bilür.
Çünki, birdir aşiqə qəhr ilə lütfin mənisi,Dil fəraqini vüsalü dərdini dərman bilür.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ruzü şəb bülbül təki, eylər Xətai nalələr,Baği-hüsn içrə yüzünü çün güli-xəndan bilür.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xetai-bu-menim-cismimdeki-zehmetlerim-ol-can-bilur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Bu tübşi kim, yeri dər, ziri-padır.Fələklər çərxi anın rəhnümadır.
Bürpərəst oldu könül, bütxanələr küncündədirBütpərəst oldu könül, bütxanələr küncündədir,Mən bilürmən bu dili-şeyda nələr küncündədir.
Cahanda aşiqin çox adı vardırCahanda aşiqin çox adı vardır,Ki, hər birisinin bir dadı vardır.
Cana, könüldə həmdəm olan qəm durur manaCana, könüldə həmdəm olan qəm durur mana,Gör kim, fəraq evində nə həmdəm durur mana.
Poems by other poets · Love
Məhbubumun mənimlə məhəbbət binası var,Məlum olur şəfəqqətü mehrü vəfası var.
EyləməsinFələk heç kimsəni, yarəb, nigəran eyləməsin,Heç kimi mayili-bir sərvi-rəvan eyləməsin,
YadigarSallanıb-sallanıb naz ilən gedən,Yarəb, bilmənəm kimin nazlı yarıdır,
ای غلام بر سیمین تو زرین کمرانخاکسار کف پای تو سر تا جوران