Bu tübşi kim, yeri dər, ziri-padır
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bu tübşi kim, yeri dər, ziri-padır.Fələklər çərxi anın rəhnümadır.
Həmişə xaki sanmışdır özünü,Anınçün gözlər içrə tutiyadır.
Müdəvvərdir, müsəvvərdir, münəvvər,Yer üstə sureyi-şəmsüz-zühadır.
Anın müratinə bax həqqi gör kim,Kim, ol ayineyi-giytinümadır.
Yüzü ol şəms imiş bəzm əhli içrə,Təala şanəhü, əhli-liqadır.
Anınçün olmuş anın şərbəti pak,Ki, heyvan suyilən, yüz tən nəvadır.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Xətai, şükr qıl həqq qüdrətinə,Ki, həqqin bilməyən əhli-xətadır.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xetai-bu-tubsi-kim-yeri-der-ziri-padir
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Keçdi aylar, gəldi dolandı illər,Heç bilmədim nə söylədim yara mən.
بچشم عجب، سوی کاه کرد کوه نگاهبخنده گفت، که کار تو شد ز جهل، تباه
ÜzüldüGecə-gündüz intizarın çəkməkdən,Yolun gözləməkdən canım üzüldü!
ƏlvidaEy könül, fikrin nədi, çün gəldi hicran, əlvida!Ölməyim xoşdur, gərəkməz cismi-bican, əlvida!