Eylədim bünyad əvvəl bəndə az nami-xuda
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Eylədim bünyad əvvəl bəndə əz nami-xuda,Ol yaratmış sərvəri-mərdan Əliyyül-Mürtəza.
Aciz olma ey könül, münkir gərəkməz əhli-dil,Həqtəala buyruğudur mur əlində əjdaha.
Eylə sultandır ki, yoxdur mislü həm həmta ona,Buyruğundan kim, onun çıxmaz şəhü mirü gəda.
Kim ki, həqqə münkir oldu qoy cəzasıdır onun,Zərrəcə rəhm etməgil sən ta kim, ol halın duya.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. İt rəqiblər tənə edərsə Xətai, həqqə sal,Olma qəmgin kim, sana qıldığını həqdən tapa.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xetai-eyledim-bunyad-evvel-bende-ez-nami-xuda
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ey pəri, hüsnin sənin cani-cahandan yaxşıdır,Bəlkə, ancaq can deyil, canü cahandan yaxşıdır.
Ey sənəm, eşqində hərdəm bu könül bimardırEy sənəm, eşqində hərdəm bu könül bimardir,Eylə kim bülbül dəxi ba eşqi-güldür, zardir.
Ey sənəm, neyçün sənin vədən xilaf olmuş dururEy sənəm, neyçün sənin vədən xilaf olmuş durur?Mehrin az olmuş, vəli, qəhrin kəzaf olmuş durur?
Əhli-həyatə söylərəm, ey həyyi-laməmatƏhli-həyatə söylərəm, ey həyyi-laməmat,Fani cahanda kimsəyə munis deyil həyat.
Poems by other poets · Praise
Nigara, zülfi-şəbrəngin ki, əyyamın siyah eylər,Mənim ol ömrümü badə verüb, hər dəm təbah eylər.
برین دل هر دم از هجر تو دیگرگونه خار آیدولی امید میدارم که روزی گل به بار آید
Şekoft imas ki, nəsimi-səxavət ilə bu günŞekoft imas ki, nəsimi-səxavət ilə bu gün,Bənəfşə qamətidin getsə əzayi-əna.
GəlmədiEy ağalar, könlüm çapdı əylənməz,Sultanım, sərdarım, ağam gəlmədi.