О судьбе
شاها بدان خدای که آثار صنع اوجان بخشی و خرد دهی و بنده پروریست
Кыта 20شاها تویی آنکه از بزرگیبر سقف سپهرت آستانهست
Кыта 36اوحد دین چون ز حادثات زمانهکار وزارت به مرگ خویش تبه کرد
Кыта 46خداوندم ظهیرالدین ادام الله ایامهکه در فضل و هنر جز صدر سلطان را نمی شاید
Кыта 56حبر جهان فرید دبیر آنکه در جهانملک جهان به تیغ زبان شد مسلمش
Кыта 68جنت دنیاست عرض این همایون بارگاهراحت جاوید را در ساحت او خانمان
Кыта 81خداوند من صارم الدین که طبعتنشد قابل هیچ زرق و فسوسی
Кыта 85خداوندا ترا گفتم که این شش طاق پیروزهکه خوانندش سپهر نیلی و گردون مینایی
Мулямма 32ایهاالساقی تفضل واسقنی کاس الشرابغیر ممزوج بماء بل کنار فی الحباب
Таркиббанд 2نیست روزی که به من از تو جفایی نرسدوز فراقت به دلم رنج و عنایی نرسد
Таркиббанд 3به سر زلف سیه باز گره بر زده ایخرمن عمر مرا آتش غم در زده ای
Таркиббанд 4خسروی کاینه روی ظفر خنجر اوسترونق سلطنت از تیغ ظفرپرور اوست
Таркиббанд 5تاج بخشی که گذشتست ز گردون قدمشتنگنایی است جهان پیش سواد حشمش
Таркиббанд 6خسروا قهر تو گر بار بر ایام نهدصبح را عقل سیه روی تر از شام نهد
Таркиббанд 7خسروا! دور فلک سخره فرمان تو بادطاق گردون گرهی از خم ایوان تو باد
Таркиббанд 9شه زاده رفت شور به عالم درافگنیدوین طاس سرنگون فلک خرد بشکنید
Таркиббанд 12ای شاه! یاور تو درین غم خدای بادطبع تو شاد و تیغ تو عالمگشای باد
Таркиббанд 13دل در اندوه جان نبایستیجان حریف جهان نبایستی
Таркиббанд 15تا عالم است امید کسی زو وفا نشدتا خاک بود درد دلی را دوا نشد
Таркиббанд 16ای شخص تو نشانه تیر محن شدهروحت به بارگاه صفا مرتهن شده
Рубаи 21امشب بر من زمانه شاد آوردستحوراوش و مشتری نژاد آوردست
Рубаи 36هر زخم جفایی که فلک پنهان داشتزد بر دل ما از قضا فرمان داشت
Рубаи 44Я б кольцо свое украсить бирюзой небесной мог,Лошадь времени взнуздал бы, а дыханьем скалы б сжег,
Рубаи 81دوران فلک چون تو شهی ننمایدتیغ پدرت بند فلک بگشاید
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.