Ağızun anar olur isem ağızum sulanur
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Ağızun anar olur isem ağızum sulanurLebünle dişlerün içün dahi gözüm sulanur
Eğerçi merdüme uymah hayâl-i bâtıldurGözüme sini gele diyü uş yüzüm sulanur
Gönül ile göz arasında oda suya düşipÇoğum yanar oda eğerçi ki azum sulanur
Gubâr gözüme girür varurken işigüneEğerçi göz yaşıyile begüm izüm sulanur
Düzüm düzüm dişün içün döker gözüm yaşınıAnun içün dökilicek düzüm düzüm sulanur
Oda yanar gönülüm ger zamîre ışkı geçeÇü şi'r-i lebleriyiçün diyim sözüm sulanur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hayâli gözde balıh gibidürsu içindeBu burca çünki kadem basa yılduzum sulanur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-agizun-anar-olur-isem-agizum-sulanur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Humâr hasta gözünçün humâr hastayam uşSaçun girihleriyile şikeste besteyem uş
Kerem kıl imdi bize sâkî vir ayakı toluKerem kıl imdi bize sâkî vir ayakı toluMükedder itme bizi vir mey-i revâkı tolu
Dîvâneem tutılmışam şol dilberün zencîrineDîvâneem tutılmışam şol dilberün zencîrineMüştâkam oda yanmışam la'l-i lebi iksîrine
Gözinde zihî nergis ü ağzında zî-gonceGözinde zihî nergis ü ağzında zî-gonceYol biline irmeğe lîkin katı ince
Стихи других поэтов
Axtının bax necə gör yaxşı gözəl halları var,Danışan şirin-şirin farsi-ərəb dilləri var,
SüzdürürMəgər yüzə çin salmışdır sərvi-nazXumar gözün nə süzdürür süzdürür
QışBir az əvvəl sağa-sola uça-uça fırlanan,Parça-parça qarlar indi yavaş-yavaş düşüyor.
Bəni hər dəmdə nedim öldürür eşqBəni hər dəmdə nedim öldürür eşq,Qara yerə dirilmə girdürür eşq.