Di gözlerüne ki aparalar beni binden
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Di gözlerüne ki aparalar beni bindenNiçe ki binde olam görmezem seni sinden
Ayır nigâra bu kâfir saçunı îmândanMüşevveş eyleme çıharmagıl beni dînden
Hatâya bini bırahma vü kılmagıl miskînBu müşg ile ki getürür gîsûlarun çinden
Sabâhın ince çıhup gice ince toğaramBu ışk âyinin ögrendüm iki ayından
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Saçı tuzah gözi oh düzdi kaşları yaylarKi cânver apanmaya cânı yayından
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-di-gozlerune-ki-aparalar-beni-binden
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Zihî rüsvâ-yı ışk oldı şehâ dilZihî düşdi zenahda bir çehe dil
Kimse yüzi kaşı tek yüz yaza mıKimse yüzi kaşı tek yüz yaza mıGamzesi hergiz yüreği yaza mı
Sini seven içün kala bir câna dimegilSini seven içün kala bir câna dimegilŞol la'l-i lebüni sorıban kana dimegil
Yine başladı bülbüller tekellümYine başladı bülbüller tekellümKılurlar gül firâkından tazallüm