Işk ile derdüm katı lutf ile di em begüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Işk ile derdüm katı lutf ile di em begümŞerbet-i hayvân imiş tutağun emsem begüm
Servi kadün her nefes gözüme birbir hayâlGözlerüm anun için yaş iledür nem begüm
La'l-i lebün ışkına kara kan oldı ciğerZîrâ ki bulımadı derdine hemdem begüm
Dür derini göreli gül yüzinün üsdineVakt-ı seher başladı ki düşe şebnem begüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Binümle sâz itmedi ışk nevâsı dahiNiçe ki zîr inlerem yolma ya bem begüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-isk-ile-derdum-kati-lutf-ile-di-em-begum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Oturup cem' içen yârânlardurKim bum bilür ise erenlerdür
Binmişüz atumuza hayrân hayrânBinmişüz atumuza hayrân hayrânKılsa yâr bizden saru seyrân seyrân
Dünyâda koçlar başı server bolsaDünyâda koçlar başı server bolsaKoçlar birbirinden sıçrar bolsa
Işk eri oldur ki ol mest ola mestIşk eri oldur ki ol mest ola mestNiçe ki nist ola ol hest ola hest
Стихи других поэтов
Əndüh-bəla artdı gənə qəhri-qəzadən,Qəm-qüssə çəkib ləşkərini gəldi havadən,
HarasındadırTərlan quşum itirmişəm, araram,Görüm bu dağların harasındadır
ƏfəndimSəməd bəynən İsmeylin seyrinə vardım,Bu diyarı gəzə-gəzə əfəndim.
Muxəmməs (Nəsimiyə nəzirə)Sənə ey sərvi-səmənbər dedilər gerçəkmişLəbinə qəndi-mükərrər dedilər gerçəkmiş