Lebüni şekkere ışk ehli şehâ kanda vire
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Lebüni şekkere ışk ehli şehâ kanda vireNebâta nâb ne âkil ola ki kanda vire
Saçunı küfre niçe nisbet ide bile gişiNişân-ı dîni nebî çünki ol yemende vire
Esîr vire varın tâ ki kurtıla bağdanMeğer bu bende ki gendüyi dahi bende vire
Görürse zülfüni cündî mevâcibin cümleVücudına katıban küllîsin kemende vire
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Benefşe ola perîşân u sünbül ola hacilSabâ eğer sagunun kohusın çemende vire
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-lebuni-sekkere-isk-ehli-seha-kanda-vire
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gönül niçe niçe iy şâh-ı men yana sensüzİremeye cânına vara odına sensüz
Hemvâr assıdan ola cânâna cân vırenHemvâr assıdan ola cânâna cân vırenBu yolda kalb yazıla yacana cân viren
Yarlıh dahi düşmese iki yâr arasındaYarlıh dahi düşmese iki yâr arasındaZîrâ ki düşer ol dahi ağyâr arasında
Niçe niçe zülfün içün işbu cânum miskîn olaNiçe niçe zülfün içün işbu cânum miskîn olaGönülcügüm gamgîn olup kanlu gözüm nemgîn ola
Стихи других поэтов
Vahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.
Uşaqları məktəbə şövqləndirməkUşaqlar, hazırlaşın, durun, gedin məktəbə,Tə’lim alıb oxuyun, adət edin ədəbə.
EdəsənBaşına döndüyüm ədalətli şahGəlmişəm dərdimə dərman edəsən
KönülAh-ü-zar çəkməkdən, qan ağlamaqdan,Dərdimi yetirdin səksənə könül,