Şol cân ki ışkuna sanemâ ol nedîm ola
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Şol cân ki ışkuna sanemâ ol nedîm olaGerek ki dürd-i bâdeye sinden mukîm ola
Bin cân bu cân gibi vü dahi yahşırah dahiCânâneye fidâ vü bu cân anda kim ola
Yâr ile bin azâb-ı na'îm mukîm olurHecrile bni na'îm azâb-ı cahîm ola
Işk ehli terki dünyâda cân u cihân olurBu dünyâ ehli terki hemîn zer ü sîm ola
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dünyâ çü fânîdür nola ger terk kılalarKim terk iderse cân u cihânı kerîm ola
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-sol-can-ki-iskuna-sanema-ol-nedim-ola
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gül yine bu suffe içinde safâ düzerNergis bu hastalığını câna şifâ düzer
Alınma zülfinün ilmelerine ilmesi çohAlınma zülfinün ilmelerine ilmesi çohDökilme bağları düğmelerine düğmesi çoh
Al çengüni çengî elüne başla nevâyaAl çengüni çengî elüne başla nevâyaSohbetde ki sen çalmayasın çengi ne vâye
Tolu ayah vir iy sâkî zîrâ nev-rûz çağıdurTolu ayah vir iy sâkî zîrâ nev-rûz çağıdurŞerefdedür hamelde şems ayağ onun ayağıdur