Neler gördüm ne şerh idem nigârun yüzi alından
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Neler gördüm ne şerh idem nigârun yüzi alındanSini bilmeyen anlamaz yemînini şimâlinden
Başumda leşker-i sevdâ çü düzdi hayl-hânesinAceb dutma eğer bu ten hayâl ola hayâlinden
Eğer dîvâne oldum ben anun aklına ne noksânVe ger noksân olur bende ne eksilür kemâlinden
Beni zülfeyni kiliyle salıp bende oda saldıBilimezem ne kopısar anun kîl ile kâlinden
Güneşdüryüzi dildârun İlâhî müstakîm olsunGönüli sahlasun allah anun yüzi zevâlinden
Visâle döyimez cânum firâka tâkati yohdurFirâkun odı hem yigdür visâlün ihtimalinden
Benem leylîye mecnûn bes niderem güneş ü ayıCâna leylî izi tozı yig ola ay cemâlinden
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bu dünyâda binüm sensin ü ol dünyâda sinün benKaçan ise asılısar bu kolum tûbî talından
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-neler-gordum-ne-serh-idem-nigarun-yuzi-alindan
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Şehâ cefânuzı tağlar tahammül eylemeyeYiridür ana işinde te'emmül eylemeye
Sâkî tolu vir ki gide bu zühd ile sâlûsSâkî tolu vir ki gide bu zühd ile sâlûsKi çoh yirüz içmedügümüz günlere efsûs
Dürd-i mahabbet bize çün oldı sâfDürd-i mahabbet bize çün oldı sâfNişe kılur servi bizümle hilâf
Zemânlardur geçer ışkum senün hüsnünle sertâyîZemânlardur geçer ışkum senün hüsnünle sertâyîEsîrünem hakîrünem mutî'em her çi fermâyî