Sana oynamağa cânı tapuna lâyık at olsa
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Sana oynamağa cânı tapuna lâyık at olsaKadüne kaşlarun gibi bu kaddüm iki kat olsa
Şehâ yeldâ gicesinden senün zülfeynün uzundurNola kadrince cânuma visâlünden berât olsa
Ne zehrem var ki hüsnün-çün diye bilem ki zühredürVelî vaslun kavâ'îdi nolardı sâbitât olsa
Çemende serv kaddün-çün başınun üsdine turdıRevâyidi kaşun içün ana ger iki kat olsa
Senün bir işven içün ki kılursın âşıka her demOlur mağfur eğer senden hezârân seyyi'ât olsa
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ruhum höd gark-ı eşk oldı gönül ışkuna virdi atNola uş böyle oynunla gönülüm şâh-mât olsa
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-sana-oynamaga-cani-tapuna-layik-at-olsa
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Lebün hevâsıyile bu gönül çü nârîndürBilün gibi tenüme bah niçesi nârindür
Şehâ gîsûlarun ile be-gâyet ben perîşânamŞehâ gîsûlarun ile be-gâyet ben perîşânamHayâliyile zülfünün hemîşe anber-efşânam
Nigârâ ışkun odı bu cânumı azaldanNigârâ ışkun odı bu cânumı azaldanApardı göz yaşı bu toprağumı ezelden
Gel sinün içün dünyâda rüsvâ ola gönlümGel sinün içün dünyâda rüsvâ ola gönlümı-can u dil u bı-ser u bı-pa ola gönlüm
Стихи других поэтов
Ey tubi baxışın yıxdı aləmi,Xumar gözün gənə qiyamət eylər
Bu günBaşına döndüyüm ay Mah xanım,Ol güllü bağlara varmışam bu gün
DünyadaVarlıya dost olub, kasıba gülmə,Çox da havalanıb, coşma dünyada.
İrvanən və şərurəBir qulaq ver mənə, ey sahibi-əqla və şüura,Gözün aç, seyr elə bu aləmi dəhra və dühura,