Şehâ gîsûlarun ile be-gâyet ben perîşânam
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Şehâ gîsûlarun ile be-gâyet ben perîşânamHayâliyile zülfünün hemîşe anber-efşânam
Gehî handân ü geh giryân velî ışkunun odındanNigârinâ ne diyeyüm ki yüz derd ile biryânam
Gözün gûşesini görüp mücâvir oldı dil andaOhuna dahi oh direm niçe ki anda mihmânam
Niçe cândur şehâ zülfün ki her birinde bin cânlarEsîr olmış aceb nola benüm cânum ki bir cânam
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bana peyveste kaşunı çü gösderür şehâ hüsnünGel imdi bayram idelüm hilâlünle çü kurbânam
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-seha-gisularun-ile-be-gayet-ben-perisanam
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ne dilüm varur ki vasim dileyemNe elüm irer ki sunam biline
Aklum delü cân esrük gönül kuşı âvâreAklum delü cân esrük gönül kuşı âvâreGerek ki inüldümden su olup aha hâre
Gülşene gel nigârâ bülbüli görGülşene gel nigârâ bülbüli görHüsn içün âlem içre gulgulı gör
Zî-mecma'-ı matbû' u zihî sohbet-i mevzûnZî-mecma'-ı matbû' u zihî sohbet-i mevzûnLeylî bunı bu gice görürse ola mecnûn
Стихи других поэтов · О любви
چو مست روی توام رنگ ارغوان چه کنم
YoxdurEy canım cəlladı, ömrüm yağısı,Məgər səndə zalım din iman yoxdur,
Ey sitəmkar məni rüsvayi-cahan eyləmisənEy sitəmkar məni rüsvayi-cahan eyləmisənGözümün yaşını çün Dəclə ravan eyləmisən.
Məndən — səndənNazlı dilbər, nə yaraşır qəddinə,Tirmə məndən, kəmər məndən, bel səndən,