Gülşene gel nigârâ bülbüli gör
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gülşene gel nigârâ bülbüli görHüsn içün âlem içre gulgulı gör
Âyîne al elüne bah yüzüneGüneş içinde dâne fülfüli gör
Sâkî-i sîm-sâk sun ayağıAz çoh ömür içinde mülmüli gör
Bülbül âvâzı değdi kulağınaBah surâhîlere bu kulkulı gör
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bülbülün zârısıyçün ağlar ikenGönül aydur bana ki gülgüli gör
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gulsene-gel-nigara-bulbuli-gor
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Sanemâ çü gîsûlarun tağıdup boya bırahdunSanasın ki leblerünün şekerin suya bırahdun
Düşen senden ayru ne görür kıyâmetDüşen senden ayru ne görür kıyâmetSeven özge hûbı ne bulur nedâmet
Lebün hevâsıyile bu gönül çü nârîndürLebün hevâsıyile bu gönül çü nârîndürBilün gibi tenüme bah niçesi nârindür
Şehâ gîsûlarun ile be-gâyet ben perîşânamŞehâ gîsûlarun ile be-gâyet ben perîşânamHayâliyile zülfünün hemîşe anber-efşânam
Стихи других поэтов · О природе
Qərqi-dəryayi-qəm oldum, ey xudaya, dadə yet,Qussədən gul tək saraldım, ey xuda, fəryadə yet.
Müstəzadای باد صبا حال من خسته ناشاد – با عجز گداییتقریر بکن بر شه آن حسن خدا داد – از بهر خدایی
Bilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəmBilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəm,Arizuyi-hərəmi-bəzmi-vüsal eyləmişəm.
خریدم به دل دلبری رایگانیکه هست او به جان و به دل رایگانی