Tana değin bu gice nâle vü feryâd idelümNiçe bir fevt olan ömrümüzi yâd idelüm

Gözlerümüz yaşını ahıdup ırmağ idübenKayseriyi dahi bu yaş ile bağdâd idelüm

Ben haşan yüzi severem tanuğum veys-i karanKıssa kıl kıssayı sun ayağı dil-şâd idelüm

Bende zülfün girihinde tutalum bende düşerSevüni depred ahi bendeyi âzâd idelüm

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Biribi bize hayâlüni gelin işbu giceBiz dahi cehd idüben gönüli dâmâd idelüm

ИсточникDivan, G 1023: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов