Yoluna cân u dil virmek nigârînâ ibâdetdür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Yoluna cân u dil virmek nigârînâ ibâdetdürCân alup ışk virmeklik bu yolda hark-ı âdetdür
Ölür isem yolunda ben hayâta sayaram anıŞekâvet şâh işiginde bana höşter sa'âdetdür
Ne zahmet ki çekerem ben şehâ rahmet durur yoldaGözünden hasta olursam tutagundan iyâdetdür
Perîşân olalı zülfün bana oldı yakîn şâhâKi cân almah lebün çağında gey şîrîn letâfetdür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gözünün gamzeleri ger kılur gönülüme noksânAna noksân diyimezem zîrâ ayn-i ziyâdetdür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-yoluna-can-u-dil-virmek-nigarina-ibadetdur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Şol yâr var iken cân gözi bedr ayı görürseHem özini görsün yine bedr ayı görürse
Bedr ay işine bu gice tana kaluruz bizBedr ay işine bu gice tana kaluruz bizMuntazır olup görmege tana kaluruz biz
Nigârâ hak bilür bahmaz gönülüm gözi bedr ayaNigârâ hak bilür bahmaz gönülüm gözi bedr ayaCânum eyle mi esrükdür senün ile budur aya
Sen ne cânsın kim ayağun tozma cân dökilürSen ne cânsın kim ayağun tozma cân dökilürSen ne kâfirsin yoluna dîn ü îmân dökilür