Ger gösdere şol gîsûlarun ser ser-i mûyî
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Ger gösdere şol gîsûlarun ser ser-i mûyîAkl u dil u cân cümle ola ber-ser-i mûyî
Çün mûy-ı miyânuna gönül olmadı lâyıkAklum dahi hem olmaya derhör ser-i mûyî
Ger zülfün açup ârızun gösderür isenDünyâda dahi kalmaya kâfir ser-i mûyî
Kıl bitdi gözümde ki görem bili kılınıŞimdi bu gözüm göz ola ender-ser-i mûyî
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Cezm itdi ki kesr ide gîsûsı bu gönüliVasınırlan anun kalmadı dil cür ser-i mûyî
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-ger-gosdere-sol-gisularun-ser-ser-i-muyi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gözleründen esrimişdür hamr u hammâr epsem olRaksa diler ki gele bu sakf ü dîvâr epsem ol
Ayb eylemegil yaşumı ger ala dönerseAyb eylemegil yaşumı ger ala dönerseŞol la'l-i lebün gönülümi ala dönerse
Gözlerün atar cânuma kıl yaraGözlerün atar cânuma kıl yaraCân senündür ne gerekse kıl yârâ
Bu hastaya lebüni çünki sen şifâ kıldunBu hastaya lebüni çünki sen şifâ kıldunNe lâzım idi ki hecr ile bin cefâ kıldun
Стихи других поэтов
Ey fələk, netdim həmişə gözləyib azanmı,Dil evin ğarət qılıb pozdun rüxi-bazanmı.
MünacatƏlay, cümlətən məzlum olub məhbus olan canlar,Xüsusən aliciahlar, hacılar, bəylər, müsəlmanlar,
GözlərinGülzar Xotəndir dövreyi-zülfün,Çərayə durubdur ahu gözlərin,
ز پریشانی ما کی شود آگاه کسیکه گرفتار بدان زلف پریشان نشود