جانا به جز غم تو دلم را هوس مباد
جانا به جز غم تو دلم را هوس مبادجز تو کسم ز جور تو فریادرس مباد
Canan, qəmindən özgə mənim yarım olmasın,Zülmündən ayrı başqa həvəskarım olmasın.
هر جا که آیم و روم از ناز ساز وصلجز لشکر فراق توام پیش و پس مباد
Hər yanə seyr edəm, dolanam, bir səhər qılam,Hicrandan ayrı burda səbəbkarım olmasın.
اکنون که نیست همدم دردم وصال توجز محنت فراق توام همنفس مباد
Vəslinlə həmdəm olmağa imkanım olmadı,Bir ayrı qəm bu dünyada dildarım olmasın.
گفتی که تا ز نزد تو دورم چگونهایدور از تو آنچنان که منم هیچکس مباد
Sordun ki, məndən ayrı nə cürsən? – Eşit deyim:Bir gündəyəm ki, heç belə ağyarım olmasın.
باری چو نیست روزی من بنده وصل توچونین که هست روزی هر خار و خس مباد
Çatmaq, gülüm, sənə, – nə edim, – qismət olmadı,Səndən kənarda bağ ilə gülzarım olmasın.
در شیوه فراق جز اندیشه غمتاز گردش فلک، فلکی را هوس مباد
Xar eylədin, fələk, Fələki düşdü möhnətə,Baxsam əgər sənin üzünə, arım olmasın.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/falaki-qezel-3
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О любви
Qış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səni,Bir aylığa düz, Allahı sevərsən.
Bir tuluq“O mələkzadətıi mütləq sevirəm”.*Xalidbəy Səbribəyzadə**
Ey yigidlər sərvəri sərvi-rəvanım qandasınEy yigidlər sərvəri sərvi-rəvanım qandasınGəl ki yoluñda rəvan oldı rəvanım qandasın
OlduQəhbə fələk, bu gün bir iş işlədi,Məni yardan ayrı salacaq oldu,