کار گیتی را نوائی مانده نیستروز راحت را بقایی مانده نیست

زان بهار عافیت که‌ایام داشتیادگار اکنون گیایی مانده نیست

وحشتی دارم تمام از هرکه هستروشنم شد کآشنایی مانده نیست

دل ازین و آن گریزان می‌شودزانکه داند باوفایی مانده نیست

زنگ اندُه گوهر عمرم بخوردچون کنم که‌اندُه زدایی مانده نیست

کوه آهن شد غمم وز بخت مندر جهان آهن ربایی مانده نیست

با عنا می‌ساز خاقانی از آنکخوش دلی امروز جایی مانده نیست

Ey könül, dəhrin nəvası qalmayıb,
Rahət ömrün də bəqası qalmayıb.
Ol səlamətlik baharından bu gün,
Bir yaşıl yarpaq səfası qalmayıb.

Qorxuram insanları gördükdə mən,
Könlümün bir aşinası qalmayıb.

Hər kimi görsə könül, ondan qaçır,
Hər kəsin çünki vəfası qalmayıb.

Qəm pası çeynər bu ömrün gövhərin,
Silməyə bir şey bu pası, qalmayıb.

Bəxtə bax ki, bir dəmir dağdır qəmim,
Aləmin ahənrübası qalmayıb.

Döz əzabə, etmə, Xaqani, fəğan,
Kimsədə şadlıq əsası qalmayıb!

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов