دلم در بحر سودای تو غرق است
دلم در بحر سودای تو غرق استنکو بشنو که این معنی نه زرق است
فراقت ریخت خونم این چه تیغ استنفاقت سوخت جانم این چه برق است
جهان بستد ز ما طوفان عشقتامانی ده که ما را بیم غرق است
تو هم هستی در این طوفان ولیکنتو را تا کعب و ما را تا به فرق است
اگرچه دیگری بر ما گزیدیندانستی کز او تا ما چه فرق است
Eşqin dənizində boğulub könlüm, əzadır,
Dinlə bu həqqiqi sözü, zəni etmə riyadır!
Tökdü qanımı ayrılığın, çəkdi qılıncı,
Yaxdı canımı odlara, hicrin na bəladır?
Tufan qoparıb, tutdu könül mülkünü eşqin,
Rəhm et, boğulan aşiqinin halı fənadır!
Olsan da bu tufanda bizimlə özün, amma,
Tufan topuğundan, bizə başdan da ucadır.
Üstün tutaraq başqasını bizlərə, getdin,
Heç söyləmədin ki, biz harayıq, o haradır?
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/xaqani-qezel-80
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О любви
Ta keçəl-küçəllər oldu imdi yarın, ey könül!Qarə oldu yar əlində ruzigarın, ey könül!
EylərEy ağalar məni niyə qınarsızEyləsə dərdimə bu dərman eylər
OynarYenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.
Ey qoyan könlümə qan, oldumu hüsnün faniEy qoyan könlümə qan, oldumu hüsnün fani,Tapdımı xarü xəsi-xüşk o tər bostani?