Ben gözümi severem hüsnüni sevdügiyçünBen cânumı severem yolında öldügiyçün

Ben micmeri severem salar özine özünBen ûda kul oluram oduna yanduğıyçün

Şol hufte gözün içün niçesi üfûl ayumKıldı sabâyı sayru ircek oyanduğıyçün

Odlar yağar gözümden köz saçılur sözümdenIşkun odı nigârâ câna boyanduğıyçün

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Âb-ı hayâtı görün kim ahar ağızumdanIşk ile bu cihânı kanduna kanduğıyçün

MənbəDivan, G 460: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri