Bir odum var nigârînâ derûnîEğerçi ki sayıluram birûnî

Beni çekeliden zencîre sagunCünûnum kâmil eyledi fünûnı

Ne sâd u nûn u mîmdür şol yüzündeKi tapdurdı özine kâf u nûnı

Lebün girmiş durur yürek kanınaN'ola eğer dutılur ise hûnı

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Fenâ-yı ışk olan dirler bekâdurHele uş cânumuzdur âzmûnı

MənbəDivan, G 1277: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri