Cân hüsrevün cemâline şîrîn degül midürYürek hediyye yolma nârîn degül midür

Mihrâb kaşlarında gözinün imâmınaUydurmayan nemâzını bî-dîn degül midür

Boyı elif ü m'imi ağızı zülfi yi vü nûnKaşı olana alhışum âmîn degül midür

Kaşları kavs u kirpügi tîr ü özi hamelBedr ay yüzi vü benleri pervîn degül midür

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Yüziyle zülfi anberi kâfûra sağdılarŞol hatt-ı sebz ortada miskîn degül midür

MənbəDivan, G 741: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri