Mahmûr-ı elestem nola ger oldum ise mestSâkî tolu vir sâgar u mutrıb katı ur dest

Ma'şûka senün diler isen ki ola küllîSen dahi gerek anun olasın hele serbest

Bilün ile kâham velî kûhem kemerünleVarlığum ile sinünem er nîst veğer hest

Ben dâne-i hâlünden ırah düşmeyiseremZülfün niçe ki kura benüm gönlüm içün şest

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ben bâd-ı hevâyile gönül atını koşdumZülfün ile şimdi nola ger cân ola hem-dest

MənbəDivan, G 777: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri