Hüsni gösderme ki dil âl ile ele düşmesinDâm ile dâne belâdur zülf ü hâle düşmesün

Ben kemânî kaşuna peyveste toğru oh gibiEğri dimezem hilâle tâ hayâle düşmesün

Gözüne ah kara dimezem ki şehlâ duymasunNâgehîn gamzeyle dil atup vebâle düşmesün

Gice gündüz yüzi zülfi koymadı câna mecâlKimse ivine iki dürlü havâle düşmesün

Bilün ile ağzuna düşdi bu delü gönülümHîç kişinün cânı hâli kîl u kâle düşmesün

Güneşündür istivâ hattında eve olsun yiriİnmesün hergiz hazîze hîç zevâle düşmesün

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ağzunı gösderme ki gönlüm gümâna gelmesüBilüni anlatma ki cânum mecâle düşmesün

MənbəDivan, G 168: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq