Işk ehli kamunuz gelünüz âh idelüm âhGönül iline ol büti bir şâh idelüm şâh

Ne hüsn ü cemâl olur u ne lutf u kemâl uNe işve vü ne şîve vü ne nâz olur allâh

Görmez olur isem seni görinmez olam benGüneşi eğer görmeye görinmez olur mâh

Zülfüni tutup vardı zenehdânuna gönlümUş ağrı vü uş silsile vü işde durur çâh

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Zülfüne di ki boynumı bendine gemişeTâ bir gice bini senün ile göre bed-hâh

MənbəDivan, G 597: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq