Olur ışkunda azmüm cezm her demKılur gözün dil ile rezm her dem

Ciğer kanını döke gözlerüm kiKıla la'l-i lebünle bezm her dem

Bana hörezm oldı nağmen ileDüşeli yâduma hörezm her dem

Müberka'dan nevâ bulalı gönlümIrâka kıla diler azm her dem

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Getür sâkî ciğer kanın içelümKi azm oldur ki ola rezm her dem

MənbəDivan, G 292: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri