Yüzünden özge yüzini ben aya saymazamİşbu humârı cüz ki lebün aya saymazam

Kaşun yayında kirpügün ohına oh diremZülfün iki cihâna anı yaya saymazam

Şensin ki bir nefesde apardun hezâr cânSen alduğun revâ degül obaya saymazam

Cânân katında câna mahal yoh anun içünBir katre suyı ben dahi deryâya saymazam

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ben saya sayaram yüzüni hatlarunı hîçBin cân u dil apara bire saya saymazam

MənbəDivan, G 866: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri