چشمی که جز مطالعه روی او کند
چشمی که جز مطالعه روی او کندآن به که بر جهان در منظر فرو کند
از زلفش آن دلی که زند دم، چگونه اویاد آورد ز نافه و عنبر به بو کند
دولت در آن سر است که چوگان زلف یارغلطان ز دوش آورد او را چو گو کند
در مهر روی او تن ما گر شود رمیماجزای ما هنوز تمنای او کند
طوفان نوح خیزد اگر سیل اشک مااز ناودان دیده ما سر فرو کند
بوی شراب لعل تو آید ز خاک ماروزی که کاسه گر ز گل ما سبو کند
سروی چو قامت تو نیابد جهان اگرعمری دراز در سر این جست و جو کند
دانی که را به جان نبود میل دل به توبی روح صورتی که دل از سنگ و رو کند
باشد ملول خاطرش از شادی دو کوندلخسته ای که با غم عشق تو خو کند
خواهد نسیمی از سر زلف تو دم زدنچندان که عمر در سر این گفتوگو کند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/nasimi-qezel-119
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Düşdüm əzəldə zülfünə, dam olmadan hənuz,İçdim ləbin şərabını, cam olmadan hənuz.
Düşmüş müənbər sünbülün xurşidi-taban üstünəDüşmüş müənbər sünbülün xurşidi-taban üstünə,Şol rəsm ilə mişkin bənin gülbərgi-xəndan üstünə.
Düşürmüş ənbərin zülyfün hümayun kölgəsin ayəDüşürmüş ənbərin zülyfün hümayun kölgəsin ayə,Təaləllah, zəhi sünbül, təaləllah, zəhi sayə!
Dodağın qənd imiş, bal anda neylərDodağın qənd imiş, bal anda neylər?Nə nazik xətt imiş, xal anda neylər?
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Müshəf cəmalından yay qaşlarındanOxudum bir kəlmə ayə, mən dilbər,
پیرم و آرزویِ وصلِ جوانان دارمخانه ویران بوَد و حسرتِ مهمان دارم
Tərcibənd: Ey tərfə nigari mah-ruxsarEy tərfə nigari, mah-ruxsar,Ey hur-ləqa, fəriştəkirdar,
Dərbəndə gəlSalam olsun sənə, ey aşiq Valeh,Hünərin var isə bu Dərbəndə gəl,